Prevod od "na pranje" do Brazilski PT


Kako koristiti "na pranje" u rečenicama:

Brak je kad žena kaže mužu da skine pidžamu da bi je dala na pranje.
O casamento é quando a mulher pede ao homem para tirar o pijama. É porque ela quer mandá-lo para a lavanderia.
Kako to može bilo kome koristiti, kihneš jednom i mora na pranje.
Que bem faria um lenço desse à alguém? Um espirro e teria que ir para a lavanderia.
Odneo sam ove košulje na pranje i vratili su mi ih u komadima.
Se mando lavar fora, voltam em frangalhos.
Poðimo unutra na pranje, pa na veèeru.
Eu posso levar seus materiais? Por que nós não entramos e vai se lavar?
Ksander mi je odnio odjeæu na pranje i ostavio mi ovo.
Xander pegou minhas roupas pra lavar. Deixou esta calça.
Baciš je na pranje i boja nestane.
Coloca-se a roupa na máquina e sai logo.
Vašu garederobu stavite ovde. Sutra cu je odneti na pranje.
Amanhã levarei suas roupas pra lavanderia.
Ja mogu promeniti ulje, napuniti tank, odvestiga na pranje, ali kad je karburator pokvaren, nebih imala pojma kako da ga popravim.
Posso trocar o óleo, encher o tanque de gasolina, lavá-lo, mas se o carburador estraga... Eu não teria a mínima ideia de como consertar.
Ove krpe su bile lepe košulje pre nego što sam ih doneo na pranje.
Estes trapos eram camisas finas antes de eu mandar lavá-las.
i ako trebaš da se vratiš ovde i koristiš tuš ili mi daš rublje na pranje, samo upotrebi kompjuter, možeš to napraviti u bilo koje vreme.
E se precisares de voltar aqui e usar os chuveiros ou dar-me a roupa suja, usar o computador, podes fazer isso quando quiseres.
Pa, onda, mislim da bi trebalo da je damo na pranje da ne bi ostala mrlja.
Então... Eu acho que a gente deve levar até a lavanderia e evitar que fique manchada.
Uzmi ostatak dana slobodno i odvedi ju na pranje i poliranje.
Agora, tire o dia de folga para deixá-la limpa.
Otiæiæemo na pranje kola, pre nego što odemo u opštinu.
Passamos num lava jato no caminho do cartório.
U ruci joj je kad prvi put odnese odjeæu na pranje, ali onda ga nema kad ode dolje koristiti sušilicu.
Está com ele quando vai lavar as roupas mas não mais quando vai usar a secadora.
A sad preðimo na pranje ruku.
Agora vamos para a lavagem de mãos.
Stavljala sam stvari na pranje i mislim da neka Gracina školska odeæa nije baš primerena.
Lavei as roupas e encontrei umas roupas de escola de Grace que você consideraria inapropriada.
Uzimam da ih nosim na pranje.
É para lavar. Volte a dormir.
Stavi ih na pranje, biæe super.
Põe na máquina e fica novo.
Ove cipele se ne stavljaju na pranje.
Não pode pôr esses sapatos... numa máquina de lavar.
"Stavi ih na pranje, biæe super."
Ponho na máquina e fica novo.
Hoæeš da odvezeš ferari na pranje?
Pode pegar a Ferrari e deixá-la no ponto?
Dolazim sledeæi nedelja na pranje i poliranje.
Trarei meu carro semana que vem, para lavar e polir. - Estaremos aguardando.
Ima da odneseš tu venèanicu na pranje!
Você leva o vestido à lavanderia!
Pobrini se da opereš dno tava, jer ako bude mrlja, vratit æe te na pranje veša.
Veja se limpou bem o fundo, pois se tiver qualquer mancha vão te colocar na inspeção de louça novamente. Bem, estou trabalho nisto.
Pretpostavljam da taksi treba iæi na pranje.
Creio que o táxi precisa de uma lavagem.
Ostao mu je u džepu kada je ostavio pantalone na pranje.
Deixou no bolso da calça quando a colocou para lavar.
Ustaj i baci se na pranje suða pre nego upucam to tvoje siæušno dupe.
Levante-se e vá lavar os pratos antes que eu te dê um tiro na cabeça.
"Mekane maslinaste kože i svilenkaste kose i ruku koje rublje moje obitelji na pranje nose."
"Com cabelos sedosos, pele morena e macia e mãos que lavam a roupa da minha família..." -Nossa, Manny.
Bacali smo gaće na pranje, iako je koštalo Boga oca.
Nossa, jogamos a roupa suja no corredor, e era 40 paus por uma calça.
Ukoliko razumem, Vi bi ste želeli da fokusirate Larkinovo svedočenje na pranje novca.
Se entendi corretamente, quer manter o testemunho de Larkin concentrado na lavagem de dinheiro.
Primorao me je na pranje novca ili bi ubio Amandu.
Forçou-me a lavar dinheiro ou mataria a Amanda.
Šta kažeš na pranje veša u zatvorskoj vešernici?
Que tal lavar rouba íntima na prisão, hein?
Ja æu staviti moj na pranje.
Vou pôr a minha para lavar.
Meni to lièi na pranje novca?
Parece tráfico para mim, não acha?
3.4506139755249s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?